Italiano
Sportello legale per donne e persone LGBTQI+ migranti
Lo sportello di consulenza legale è attivo all’interno della Casa delle Donne sin dal 2018 e mette gratuitamente a disposizione le conoscenze e le competenze di un’avvocata in materia di diritto dell’immigrazione per questioni inerenti il ricongiungimento famigliare, le pratiche di asilo, di cittadinanza e il rinnovo dei documenti di soggiorno.
È possibile prendere appuntamento e richiedere informazioni tutti i lunedì e giovedì dalle 15.30 alle 19.30 recandosi direttamente alla Casa delle Donne TFQ oppure al numero 3515920855 attivo tutti i giorni per chiamate e Whatsapp.
English
Legal Assistance for Women and LGBTQI+ Migrants
The legal counseling service has been operational within Casa delle Donne since 2018, offering free access to the knowledge and expertise of an attorney specialized in immigration law. The service is addressing issues related to family reunification, asylum procedures, citizenship matters, and the renewal of residence documents.
For more information or to schedule an appointment, you can visit Casa delle Donne TFQ every Monday and Thursday from 3:30 PM to 7:30 PM. Alternatively, feel free to reach out to us by contacting the number 3515920855, accessible every day for both calls and WhatsApp texts.
Française
Bureau d’Aide Juridique pour LGBTQI+ et migrants
Le Bureau d’Aide juridique a été fondé par la Casa delle Donne (Maison des Femmes) d’Alessandria en 2018 et notre avocate fournit gratuitement tous les services liés aux droits de l’immigration tels que la réunification familiale, la demande d’asile ou de citoyenneté, le renouvellement des papiers.
Vous pouvez demander tous les renseignements nécessaires en vous rendant, tous les lundis et jeudis de 15.30 à 19.30, directement à la Casa delle Donne TFQ ou en contactant le numéro 3515920855 actif H/24.
